Kendra Sunderland, o adolescentă plină de tupeu, se relaxează pe șezlong când aude cum părinții ei fac sex zgomotos în camera de alături. Stimulată și iritată de sunetele provocatoare, își răzbună frustrarea seducându-l pe amantul mamei sale, într-o scenă încărcată de tensiune sexuală și patimă.
